5 palabras que los americanos pronuncian mal

La razón por la cual tantas palabras en inglés americano terminan siendo mal pronunciadas, incluso por hablantes nativos altamente educados, es porque el inglés no es fonético. Las letras no tienen una relación de 1 a 1 con los sonidos. Esta palabra es 'amor', vocal Uh. Esta palabra es la vocal OO 'mover'. Esta palabra es ‘estufa’, diptongo OH. ¿Por qué? Todos son parte de la secuencia OVE. Así es como la gente se confunde. O mira esto. CH puede ser sh como en 'chef', o una K suena como en 'choir', o CH suena como 'choice'. Sh, k, ch. No es de extrañar que encontré ejemplos de personas que toman esta palabra, donde es SH, echelon, y la pronuncian como CH, 'echelon' \ A quién trae Xi Jinping al escalón más alto del liderazgo del partido: o una K, 'ekelon'. No sé si ponerlo en el escalón de la alta cocina necesariamente le hace algo a la cocina. Muchos de nosotros aprendemos palabras leyendo, así que si no estamos escuchando la pronunciación, bueno, podemos adivinar mal. Hoy voy a repasar 5 palabras que las personas pronuncian mal o se confunden en inglés. Si has pronunciado mal una de estas palabras, o una palabra diferente, ¡ponla en los comentarios a continuación! Esto no tiene la intención de insultar a la gente, pero más que decir, mira este lenguaje extravagante. No es de extrañar que sea tan difícil para las personas aprender inglés como segundo idioma. Por no hablar de las dificultades a las que nos podemos enfrentar los hablantes nativos a la hora de deletrear Primero, este primero, definitivamente estaba pronunciando mal antes de investigar este video. se pronuncia: pathos Lo estaba pronunciando 'pæ θoʊs. ¿Por qué? Mira esta palabra. Es común. Path. Lo sé, y sé la pronunciación. Tiene AA, no AY. Esto no es 'paith'. Así que vi esto y pensé PATH-ohss. Pero esta palabra es [‘peɪ θɑs]. O, menos comúnmente, [‘peɪ θoʊs]. Fui a Youglish para ver, ¿soy el único que pronuncia mal esto? No, estaba en buena compañía. Muchos hablantes nativos pronunciaban mal esto. Por cierto, la frase 'in good company' significa estar en la misma situación que otras personas a las que respetas, en este caso, encontré que otras personas pronunciaban mal esta palabra, como yo. La historia es una herramienta influyente que puede moldear las mentes más obstinadas apelando al patetismo de un individuo. Entonces, actuar como si fueras eternamente joven significa que obtienes este patetismo y este miedo... ¿No es una locura? Quiero decir, estas son personas dando charlas. Discursos planificados. Y aún así, malas pronunciaciones. Ahora bien, si tanta gente pronuncia mal una palabra, ¿comienza a convertirse en una pronunciación aceptable? Quizás. Vamos a cubrir eso más adelante con otra palabra en este video. Pathos significa una cualidad que hace que alguien sienta lástima o tristeza. Por ejemplo, la escena de la muerte en la obra estaba llena de patetismo. La escena tuvo el poder de hacerme sentir muy triste. Patetismo. Uhuhhu. Muy triste. Nuestro próxima también tiene un TH. Es esto. ¿Qué? ¿Como lo dices? Parece un trabalenguas, Isthmus, pero la TH en realidad es silenciosa. Es solo Is-miss. Muy simple en realidad. Es como 'Christmas' sin el principio 'kr'. Isthmus Bueno esta bien. Revisé 5 diccionarios y uno de ellos enumeró la pronunciación TH como una pronunciación aceptable adicional. Pero los otros cuatro no lo mencionaron en absoluto. Isthmus Entonces, podrías decir en el estrecho istmo de tierra en el corazón del refugio– Esta persona hizo un buen trabajo al pronunciar todos esos sonidos. Pero para mis estudiantes de aprendizaje del idioma inglés, sé que la combinación S-TH es complicada, así que simplemente deje el TH. Simplificar. ¿Qué es un istmo, de todos modos? Es una estrecha franja de tierra con mar a ambos lados, que conecta dos grandes extensiones de tierra, así, el istmo de Panamá. Una pronunciación de esta palabra que noté que no verás en ningún diccionario es poner el TH al final, "is-muth". –al sur de Panamá, el Istmo de Panamá. “is-muth”: no pude encontrar ningún diccionario en el que figurara como pronunciación. Quédate con un TH silencioso. Palabra de bonificación, está bien. TH no es muy común que sea silencioso, pero hay otra palabra con un th silencioso que puede encontrar y es "asthma". Esta es una condición en la que las vías respiratorias se inflaman y se estrechan, lo que dificulta la respiración y es algo común. Ashtma, asthmatic. Ambos tienen ese th silencioso. Asthma La pronunciación más común para esta S en inglés americano es Z. Azzzz. Asma. Ahora, la siguiente palabra, es realmente un grave error pronunciarla mal. La palabra significa causar pena o tristeza, ser escandaloso u opresivo. Es doloroso pronunciar mal esta palabra. Solo bromeo, no es grave, está bien, todo el mundo pronuncia mal las palabras a veces. La palabra de la que estoy hablando, en caso de que aún no lo hayas adivinado, es "grievous". Varias veces he escuchado pronunciar con tres sílabas, GRIEV-ee-ous. GRIEV-ee-ous en lugar de GRIEV-ous. Son solo dos sílabas. Grie-vous. Grievous Si lo has estado pronunciando mal, no eres el único. He estado leyendo muchos estudios últimamente que sugieren que, a pesar de nuestras lamentables cifras de desempleo... Mientras continuaba disparando, fue golpeado nuevamente, esta vez sufriendo graves daños en el abdomen. Se involucró en una conducta inmoral grave y estaba siendo aconsejado por Emma: El esquema de colores para describir el panorama electoral de los EE. UU. generalmente se considera un grave error. no 'griev-ee-ous', tres sílabas, sino 'grievous', dos sílabas. Si eres uno de mis estudiantes que está aprendiendo inglés como segundo idioma, espero que estés empezando a ver que está bien pronunciar mal o escribir mal una palabra. No significa que no seas brillante o que no estés aprendiendo inglés. Todos pronunciamos mal las cosas a veces. Y a veces empezamos a pronunciar tantas cosas mal, que también empezamos a escribirlas mal. Eso es lo que sucedió con la siguiente palabra. La palabra es Sherbet. Sin letras mudas. No hay cartas haciendo cosas raras. Pero de alguna manera, la mente de muchas personas ha agregado una R. Y mucha gente pronuncia este Sherbert. Bert en lugar de bit. Sherbert. Pero no hay R allí en la segunda sílaba. De hecho, si lo escribe en Google, te hará saber que lo que estás preguntando no es una palabra real. ¿Qué es el sherbet? Es un postre helado hecho con jugo de frutas agregado a leche o crema, clara de huevo o gelatina. Personalmente, no me gusta el sherbet. Mucha gente dice 'sherbert', con esa R extra. El sorbete de naranja con techo rojo popularizó a los mad men– No me importó usar eso y una pequeña taza de sorbete que tenía. Pero es solo "sherbet". Sherbet Cuando escuchas a tantas personas pronunciar mal una palabra durante tanto tiempo, puede ser muy difícil creer que esa no es la pronunciación. Quiero decir, aquí hay un ejemplo: Hank Green, en su canal "Crash Course", enseñando una lección sobre sensación y percepción. La forma en que registramos el brillo de un color el contraste entre el naranja de un sherbert y el naranja de un cono de construcción– Alguien me acaba de decir que sherbert no es una palabra que existe. Su nombre es Michael Aranda y es un tonto. ¿Lo escribiste en el diccionario? Escríbelo en Google. Pregúntale a Google sobre el sorbete. Entonces sherbert es una cosa. Pobre Hank. Es difícil saber que has estado pronunciando algo mal todo el tiempo. Pero espera. De hecho, encontré un diccionario que tomó esta mala pronunciación común y su subsiguiente falta de ortografía y lo puso como una entrada en el diccionario. Sherbert Merriam-Webster lo puso como una variante. Y no decía que era una falta de ortografía. Pero a partir de la investigación que he hecho, parece claro que la palabra 'sherbert' es solo una mala pronunciación y ortografía de la palabra 'sherbet'. Este artículo de dictionary.com dice que sherbert (pronunciado “shur-bert”) es un error ortográfico común de sherbet que resultó de una mala pronunciación común. Su prevalencia ha dado lugar a su inclusión en algunos diccionarios como ortografía alternativa.” Así que ahí lo tienes. Si estás interesado en la lección real de Hank, Sensación y percepción, pondré el enlace en la descripción del video. Entonces, hay algunas palabras que los estadounidenses pronuncian mal, etcétera, etcétera. Espera. Etcétera. Esa es otra palabra, o frase, que se pronuncia mal. Puedes deletrearlo con un espacio o sin él. Yo, personalmente, prefiero con un espacio. ¿Qué significa? Significa otras cosas relacionadas que no nombras. Por ejemplo, puedes elegir el color que quieras: morado, azul, verde, etcétera. En otras palabras, todos los demás colores también. Entonces, ¿cómo se pronuncia mal? Si miramos la palabra en IPA, vemos un par de pronunciaciones diferentes. Algunos diccionarios dicen EH para la primera sílaba, algunos dicen IH. Yo digo 'eh'. Et cetera. Puede ser de cuatro sílabas con Flap T, etce, dadadadada, eso es un flap. Etcetera... Pero si lo hago de tres sílabas, entonces tenemos un grupo TR, y los estadounidenses suelen hacer ese CHR. Como en la palabra 'tren', tiene el sonido ch. Train. Etcetera. Chchch. Ambas pronunciaciones, Etcetera y Etcetra, las encontrarás en los diccionarios. Entonces, ¿dónde está ocurriendo la mala pronunciación? En la primera sílaba. Creo que debido a la letra C, que puede ser kk, un sonido de K, o sss, un sonido de S, como aquí, la gente quiere poner un sonido de K en esa primera sílaba. Dicen IKKKK-cetera, Ik-cetera en lugar de EETTTT-cetera, etcétera. Pero la primera consonante es definitivamente una T, no una K en todas las pronunciaciones enumeradas. Ahora, la diferencia es sutil, porque T y K son consonantes oclusivas, por lo general no decimos el sonido completo cuando el siguiente sonido es una consonante como aquí. Entonces, la pronunciación que quiero que uses si eres mi estudiante que está aprendiendo inglés es: Et-sed-er-a. Et-sed-er-a. Esto es lo más común y esa primera T es una stop T: et, esa pequeña parada rápida de aire, eso es lo que escuchamos como una T: et-sedera. El resto de la palabra es suave con esa Flap T, et cetera. Acento en la segunda sílaba: etcetera. Entonces, la próxima vez que estés enumerando cosas, puedes nombrar algunas y decir "etcetera". Si alguna vez pronunciaste mal una palabra, compártela y la historia en los comentarios a continuación o cuenta la historia en un video, publícalolo en tus historias de Instagram y etiquétame, Rachel's English, para que pueda compartirlo. Simplemente lo normaliza, ¿sabes? ¡La ortografía y la pronunciación en inglés son increíblemente desafiantes! Si has pronunciado mal muchas palabras en tu vida, probablemente significa que has aprendido mucho vocabulario leyendo, y eso es algo que creo que es genial, así que te felicito. Si te encanta ver las peculiaridades del idioma inglés, continúa ahora con este video y asegúrate de suscribirte a mi canal con notificaciones para que nunca te pierdas una lección. ¡Me encanta ser tu profesora de inglés! Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.